Mai
jos apare primul anunt din grup, cu modul de participare pe cirip si
twitter.
Va
astept!
Bun
venit in grupul celor care vor sa devina mai slabi si mai sanatosi!
Nu neaparat pentru ca tocmai a
inceput si la noi emisiunea Biggest Loser,
dar am constientizat acum, inca o data, ce departe sunt de vremea cand
mergeam mult, alergam, inotam, jucam volei si cate kilograme si lipsa
de energie s-au acumulat - pe langa ani, desigur:)
Asa incat, propun celor care
vor sa devina mai slabi si mai sanatosi, sa ne ajutam si incurajam
reciproc.
Aderarea
la grup se poate face:
online pe pagina grupului,
dupa autentificare cu contul cirip sau twitter
prin SMS cu textul maislab
la 1210
prin participare pe twitter,
trimitand mesaje cu tagul #maislab.
Discutam despre meniuri sanatoase,
miscare, ne facem impreuna planuri de a deveni mai slabi si mai
sanatosi.
Intr-un prim mesaj cu tagul #intro
ne anuntam greutatea curenta, inaltimea, (varsta, ) si la ce greutate
vrem sa ajungem la 1 martie 2011.
Raportam zilnic ce mancam, cat
ne miscam si saptamanal greutatea la care am ajuns.
Sa incercam sa facem acest
lucru cel putin pana la inceputul primaverii, pana la 1 martie 2011.
Castigul
e sanatatea!
Putem publica poze cu noi,
meniuri, clipuri cu activitatile sportive.
Vom avea propuneri de meniuri
cu specificare numar calorii, posibil a se primi prin SMS.
Curand fiecare va primi un feedback saptamanal de la un medic si un trainer.
Vom incerca sa realizam un contact si cu firme specifice.
Vom face un clasament al
participantilor, cu evolutia greutatii.
Invitatie la seminarul de mobile marketing din 30 septembrie, Timisoara
09/23/10
Compania Voxline
Communication continua seria de
seminarii dedicata mediului de comunicare mobil, impreuna cu Timsoft,
prin organizarea unui nou eveniment “Cum sa dezvolti cu
succes o campanie de mobile marketing”. Seminarul sprijina
oamenii de marketing din companii si din agentiile de publicitate din
Timisoara si le ofera, pe 30 septembrie la Hotel Delpack, posibilitatea
de a afla ce presupune comunicarea in mediul mobil, care sunt cele mai
potrivite strategii de interactiune cu utilizatorii si cum pot fi
masurate eforturile de promovare in acest mediu.
Evenimentul va aborda principalele atuuri ale canalului mobil: crearea
unei experiente de brand interactive, intretinerea unui dialog instant
si bi-directional cu consumatorul si segmentarea eficienta a audientei.
Participantii vor avea ocazia de a afla de la Dan Virtopeanu (General
Manager Voxline Communication), Carmen Holotescu (Director Timsoft) si
Dan Holotescu (administrator Timsoft) care sunt caracteristicile
programelor de marketing mobil, cum pot fi stabilite obiective realiste
de comunicare in acest mediu si cum sa planifice o campanie eficienta
de mobile marketing. Cei trei specialisti vor oferi de asemenea
informatii despre segmentarea corecta a audientei, integrarea cu succes
a canalului de comunicare mobil in mixul de marketing si masurarea si
analizarea corecta a campaniei.
“Dupa 2 editii de succes in Bucuresti, am ales sa facem pasul
urmator si sa deschidem seminarul specialistilor din toata tara,
interesati de valorificarea mediului mobil. Timisoara este astfel o
prima alegere fireasca, comunitatea practicienilor in comunicare si new
media creste aici simtitor iar interesul este mare. Impreuna cu
partenerii nostri Carmen Holotescu si Dan Holotescu vom trece in
revista toate optiunile de implementare a unei campanii de marketing
mobil in Romania adaptata la conditiile actuale ale pietei”,
spune Dan Virtopeanu, General Manager Voxline Communication.
Mai multe informatii despre eveniment sunt de asemenea disponibile la
adresa http://seminar.voxline.ro.
Accesul la seminar se face pe baza de invitatie solicitata catre
organizator la urmatoarea adresa: http://seminar.voxline.ro.
Inscrierea se poate face si printr-un SMS cu textul seminar
la 1210 - dupa care va vom suna noi pentru confirmare.
Va asteptam!
Posted by Carmen at 11:13:46 am into the following categories: Proiecte la Timsoft
Lansare Clientfidel.net de catre Timsoft si Voxline - Comunicat de presa
05/17/10
Comunicat
de presa
Avansul
tehnologic a influentat inevitabil comunicarea in societate. Companiile
au nevoie acum, mai mult ca oricand, de instrumente simple, rapide si
eficiente de a interactiona cu clientii sai. In acest sens, companiile
Timsoft si Voxline Communication au dezvoltat Clientfidel, o solutie
simpla si prietenoasa prin care o companie poate pastra legatura cu
publicul sau, utilizand cel mai raspandit canal de comunicare din
Romania: telefonia mobila.
Solutia Clientfidel.net
permite comunicarea bidirectionala cu clientii, printr-o platforma
online simplu de folosit, ce presupune trimiterea unor mesaje
personalizate, legate de produse sau servicii noi, prin SMS, catre o
baza de date configurabila. De asemenea, se pot crea sondaje si quizuri
la care se poate raspunde prin SMS. ClientFidel.net ofera totodata
rapoarte si analize legate de demografia si comunicarea grupului.
Platforma permite micro-plati, rezervari/programari si realizarea de
livestreaming de la diverse evenimente.
Clientfidel ofera un spatiu web personalizat, o baza de date
securizata, un set de instrumente de filtare a informatiilor, o
secretara virtuala, un robot de mesagerie, un mecanism de expediere a
mesajelor text, totul pus gratuit la dispozitia companiilor care doresc
un contact direct cu clientul si nevoile lui. Clientfidel este totodata
economic; permite gestionarea cu mare usurinta a bugetului unei
campanii de marketing mobil, prin plata consumului propriu-zis de
SMS-uri trimise catre grup, anunta Bogdan Apostol, Business Development
Manager, Voxline Communication.
Aplicatia Clientfidel este dedicata unui public variat, precum
organizatii, companii, politicieni, institutii culturale si de
invatamant, artisti, mass-media, medici, banci, restaurante, etc.
Acestia isi pot fideliza clientii / fanii / partenerii prin grupuri
dedicate, in care interactiunea se poate realiza prin SMS sau online
spune Carmen Holotescu, Director Timsoft.
Membrii pot adera la aceste grupuri fie prin SMS la numarul 1210 (tarif
0,15 Euro + TVA) fie online la adresa ClientFidel.net. Mai multe
detalii despre aceasta aplicatie sunt disponibile pe ClientFidel.net.
DespreTimsoft
Timsoft este o firma de software avand sediul in Timisoara,
specializata in eLearning, aplicatii web si mobile. Firma a dezvoltat
medii de invatare/colaborare online, precum si cursuri online pentru
universitati, firme si persoane individuale. Participa la proiecte
europene legate de noi tehnologii educationale si social learning. A
implementat singurul sistem de parcare prin SMS din Romania, ce
functioneaza de 3 ani in Timisoara si Oradea. A lansat in urma cu 2 ani
platforma de microblogging cirip.ro, special proiectata pentru educatie
si business, aflata in Top 100 Tools for Learning 2009. Timsoft
dezvolta de asemenea aplicatii pebtru banci, de monitorizare pentru
firme de curierat si coletarie sau de e-commerce se afla de asemenea in
portofoliul firmei.
Despre Voxline Communication
Voxline Communication este o companie infiintata in 1998 cu capital
francez, beneficiind chiar de la inceput de suport tehnic si know-how
vest european in domeniul serviciilor de telecomunicatii cu valoare
adaugata si a serviciior interactive.
In cei peste 12 ani de activitate pe piata romaneasca, Voxline a
inregistrat numeroase premiere, dintre care putem mentiona: in 2002 a
fost primul operator alternativ care a demarat servicii de
telecomunicatii pe suport sms si voce in retelele mobile; in 2004
Voxline a dezvoltat aplicatia primei campanii de mobile marketing din
Romania, pentru brandul Chipita; iar in 2005 devine primul operator de
servicii cu valoare adaugata care obtine certificarea de calitate ISO
9001:2000 eliberata de catre TUV Thuringen.
Serviciile oferite de Voxline Communication acopera o gama larga de
aplicatii de mobile marketing (campanii de trimitere si receptionare
mesaje sms, mobile advergames), call center (numere normale si numere
verzi), aplicatii web (site-uri de promotie, flash advergames),
servicii de microplati prin intermediul telefoniei mobile si servicii
cu valoare adaugata (televoturi, concursuri, continut digital).
Printre clientii pentru care Voxline Communication care a derulat
campanii de-a lungul timpului se numara jucatori importanti de pe piata
locala, precum: Quadrant Amroq Beverages (Pepsi), Star Foods (Lays),
JTI (Winston), Unilever (Dove, Cif&Domestos), Chipita Romania,
URBB (Carlsberg, Tuborg), Western Union, Duracell, Braun, Dr. Oetker
(Pizza Ristorante, Pudding), Fabryo (Savana), Wrigley, Farmec, LG,
Prodal 94 (Stalinskaya, Wembley), Porsche Romania.
Posted by Carmen at 09:37:22 am into the following categories: Proiecte la Timsoft
Va
invit in grupul Cirip 20 de ani de la
Revolutie, in care sa
impartasim amintiri, marturii, opinii, sperante - de atunci si de acum;
de
asemenea relatari de la evenimentele dedicate si linkurile spre
insemnarile ce le scrieti pe bloguri despre Revolutie.
dupa autentificare cu contul
de cirip sau twitter, sau cu
SMS la 1210 cu textul
me09
Vei putea urmari conferinta prin mesaje/imagini/videostreaming ce vor
trimite live si poti interactiona cu organizatori, speakeri,
participanti. Asculta noutatile
prezentate in grup de Daniela
Suhanea, din echipa
organizatoare.
Cirip.ro va
sponsoriza deplasarea si participarea a 2 studenti din Timisoara.
Daca esti student la o universitate din Timisoara si vrei sa iti
sponsorizam deplasarea si participarea, trebuie sa raspunzi
corect, prin SMS, la cel putin 4 din cele 5 intrebari ale unui quiz.
Am pregatit un numar mai mare de intrebari, din care se selecteaza
aleatoriu cate 5 pentru fiecare respondent.
La fiecare vei raspunde
prin cate un SMS la 1210 cu textul
q l
unde l este litera variantei corecte.
Dupa cele 5 raspunsuri,
vei primi un mesaj cu numarul de raspunsuri corecte.
Daca ai dat cel putin 4 raspunsuri corecte, vei fi pe lista din care se
vor selecta prin tragere la sorti cei 2 participanti.
Participa la quiz pana maine, la orele 4pm.
Participarea presupune trimiterea a 6 SMS-uri, din una din
retelele Orange sau Vodafone; pret SMS: 0.1 euro + TVA.
Platforma cirip.ro, pe langa o serie de alte facilitati,
ca embed de obiecte multimedia, creare de sondaje, permite si crearea
de quiz-uri, utilizate in educatie sau pentru promovarea uner
servicii/produse.
Luni, 26 octombrie, Teatrul
Masca invita elevii hipoacuzici
ai Scolii
nr. 1 din Bucuresti la spectacolul “CLOVNII”. La
finalul spectacolului copiii vor primi produse oferite de KFC,
ca premiu
al sectiunii Microblogging, din cadrul primei editii a
Olimpiadei 2.0. Teatrul
Masca reia seria proiectelor
socio-culturale
dedicate copiilor cu deficienta de auz, pregatind cateva alte
evenimente pe parcursul stagiunii care aniverseaza 20 de ani de
existenta.
Olimpiada
2.0, organizata de PR365 si
avand ca sponsor KFC, a fost o competitie online cu scopul de a pune
în valoare abilitătile pe care participantii le au
în domeniul relatiilor publice si sa încurajeze
creativitatea, obisnuinta unei documentări corecte, interactivitatea si
persuasiunea realizată inteligent si situată în normele
bunului simt.
Prima editie a avut loc in
perioada 17 august – 4 septembrie 2009, Marele
Premiu, un voucher KFC in
valoare de 800 RON fiind acordat comunitatii Cirip.ro,
partener online al Teatrului
Masca.
Olimpiada 2.0: patri - Premiul 2, iar comunitatea Cirip.ro - Marele premiu
09/19/09
Intre 17 august si 4 septembrie
s-a desfasurat Olimpiada
2.0, "o competiție online
destinata tuturor celor interesați de domeniul relațiilor publice",
organizata de KFC
Romania si Project 365 Communication.
Mesajele inspirate si
utilizarea creativa a obiectelor multimedia, interactiunea realizata cu
ceilalti membri, facilitatile platformei au adus comunitatii
Cirip.ro Marele
Premiu - anuntat de Sorin Tudor,
in urma cu cateva ore - multumiri juriului!
"Comunitatea Cirip.ro, pentru
modul inovativ în care a demonstrat ca microbloggingul poate
fi folosit în cadrul comunicării online."
Posibilitate de autentificare pe cirip cu cont twitter. Coincidente bizare
08/06/09
In urma cu o ora si jumatate am
introdus posibilitatea de autentificare pe cirip.ro cu contul de
twitter - desigur aceasta autentificare se va face de cei ce nu si-au creat cont pe cirip:
Puteti deci accesa, testa,
utiliza toate facilitatile cirip, utilizand contul creat pe twitter.
Opiniile
referitoare la aceasta optiune sunt binevenite.
Ciudat este ca au fost probleme
la lucrul cu Bloglines,
iar statusul pe Facebook
nu s-a putut actualiza la un moment dat; nu functioneaza nici delicious, tweetback si desigur alte multe site-uri ce lucreaza cu API-ul twitter.
Update: o ipoteza interesanta: tinta atacurilor D0S a fost un anume user twitter/Facebook - via Jane Hart.
:: Vineri,17
Iulie 2009 12:39:45 - Raspuns la
intrebarea 1. Ce influenţă a avut, din punctul de vedere al
comunicării, dezvoltarea puternică a reţelelor sociale din
România asupra cursurilor pe care le susţineţi? #interviu1
:: Vineri,17
Iulie 2009 14:15:57 - Raspuns 1
la intrebarea 4: Beneficii aduse de microblogging in comunicare fata de
celelalte retele sociale: informare/interactiune in timp-real, globala,
dincolo de bariere lingvistice si geografice, creare Personal Learning
Network, diversitate mijloace de interactiune cu flux informatie
(online, extensii, mobil, SMS, IM, mashups, etc), integrare cu
celelalte tehnologii Web2.0. #interviu1
Metafore ale participantilor la cursul de microblogging
http://tinyurl.com/ciripro .
:: Vineri,17
Iulie 2009 20:54:05 - Raspuns
intrebare 6: Date profil utilizatori Cirip apar pe blog; cum putem
explora: #interviu1
(clip
creat cu Capture Fox, screencastle.com nu functioneaza bine)
Pentru
prima dată în România,
zece producători IT
participă în mod direct în cadrul aceluiaşi
eveniment.Cisco,
HP, Intel, Lenovo, Microsoft, Netapp, Novell, Oracle, Sun şi VMware
îşi unesc forţele la IT
Congress 2009, în
Timişoara, cu scopul comun de relaţionare directă cu utilizatorul final.
În
acest context, zece jucători de vârf ai industriei IT
mondiale vin să prezinte soluţii pentru condiţiile economice actuale,
în cadrul IT Congress 2009, organizat în perioada
26-28 mai 2009, la Centrul Regional de Afaceri din Timişoara. - vezi
prezentare IT Congress.
Pe
parcursul celor 3 zile ale conferintei, prin intermediul unei aplicatii
special dezvoltate in cadrul platformei de microblogging Cirip.ro,
prin
SMS, participantii:
aleg focus grupul la care
vor sa participe
primesc notificari asupra
evenimentelor
trimit intrebari in timpul
prezentarilor
voteaza prezentarile.
Toata interactiunea apare si
online, in cadrul unui grup privat Cirip.ro, prin intermediul caruia participantii si organizatorii pot comunica si dupa eveniment.
Aplicatia speciala pentru evenimente, integrata Cirip.ro, va fi utilizata in curand si in derularea altor evenimente de anvergura.
Cip:
Cu cine vei vota anul
acesta la alegerile prezidentiale ?
postat Marti,21 Aprilie 2009 19:17:29 prin web
Pentru Traian Băsescu
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1004
Pentru Principele Radu Duda
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1005
Pentru Crin Antonescu
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1006
Pentru Mircea Geoană
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1007
Pentru Nu voi merge la vot
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1008
Pentru Altcineva
Trimite SMS la 1210
cu mesajul 1009
Rezultate
Traian
Băsescu
37.5%
Principele
Radu Duda
25%
Crin
Antonescu
25%
Mircea
Geoană
12.5%
Nu
voi merge la vot
0%
Altcineva
0%
Valabil in
Orange/Vodafone. Pret SMS: 0.1 euro + TVA
In zilele urmatoare vom
definitiva:
votare si online - acum
posibila doar prin SMS
specificare perioada cand
sondajul sa fie activ
specificare vot unic sau
multiplu de la acelasi user/numar mobil
specificare categorie sondaj
- asa cum se poate specifica acum categorie microblog/grup
export rezultate sondaj cu
widget pe site/blog
sectiune Sondaje active in
meniul cirip.ro.
Utilitatea sondajelor este
multipla:
pot avea un caracter
personal sau sa vizeze aspecte sociale, culturale, economice,
educationale, politice, etc.
pot sa fie active o perioada
mai lunga sau
sa fie create in timp-real
la un concert, emisiune, conferinta, prezentare de produse, eveniment, workshop: fanii / tele/radio/spectatorii / participantii
sau cei ce urmaresc de la distanta vor putea vota online sau prin SMS, cu
proiectarea in timp real a rezultatelor
la cursuri/traininguri se
poate raspunde prin SMS la intrebarile cu mai multe variante -
cursurile/trainingurile vor avea un grup asociat pentru
derularea blended
in cadrul grupurilor
moderatorul sau oricare membru pot crea sondaje pentru a afla opiniile
sau a decide asupra unei variante.
Marcarea notelor Cirip.ro prin tag-uri
de forma #tag, permite mai simpla
regasire a notelor cu un astfel de tag ale userului respectiv sau ale
tuturor, prin prezenta unui link ce conduce la afisarea acestora.
Daca si
pana acum note au fost astfel marcate, ele
puteau fi regasite doar cautand sirul respectiv in formularul de
cautare ( ceea ce este posibil si la twitter,
unde nu apare link pentru tag-uri ).
Tagurile echivaleaza deci cu
categoriile de la bloguri.
Se pot urmari tagurile de top (
generale) si ale unui user la orice microblog - ex cirip.ro/u/cami13.
Prezenta tagurilor permite organizarea notelor pe microblog, dar si a mesajelor intr-un grup - de exemplu in care se deruleaza un curs online sau un training pentru o firma sau de colaborare pentru o organizatie.
Construieste-ti fan
club-ul mobilFanii pot opta pentru a primi mesaje de la tine online,
prin SMS sau IM legate de:
- evenimente - afisate si online ca timeline si Google Maps
- promotii
- sondaje - se poate vota online si prin SMS.Fanii pot trimite SMS-uri
pentru:
- a vota piese
- a participa la promotii
- a rezerva / cumpara bilete la concerte.Fanii pot, in schimb, castiga
premii ca: CD-uri, tricouri, bilete la concerte.
Trimite mesaje fanilor
si asculta ce au de spus.
Sondaje in concertele
tale LIVE!
Fanii pot comenta,
trimite fotografii sau vota in cadrul sondajelor tale.
Grupuri
biz pentru organizatii / firme:
Grupul
tau poate fi o lista mobila.
Membrii
grupului iti urmaresc anunturile online si pot opta pentru a le primi
si prin SMS.
Pot primi cupoane mobile, pe care le vor folosi la
achizitionarea produselor/serviciilor tale sau pentru a participa la
evenimentele organizate.
Poti trimite mesaje personalizate prin SMS
tuturor membrilor grupului sau anumitor categorii din grup, pentru
informare asupra unor evenimente sau remindere pentru cei
inscrisi.
Comunicarea se poate realiza si cu parteneri/clienti care nu
au cont pe cirip.ro. Evenimentele tale
pot fi LIVE!
In
timpul evenimentelor, participantii pot vota sondaje in timp real, pot
trimite intrebari / comentarii speakeri-lor online - sub forma de text
sau mesaj video - sau prin SMS.Fluxul fiecarui eveniment poate fi
importat pe site-uri/bloguri partenere prin widget.Se poate prelua
feedback de la participanti dupa terminarea evenimentului, online sau
prin SMS.
Cu ocazia
Zilei Mondiale a Teatrului, Teatrul
National Timisoara porneste
campania SMS:
trimite textul teatrutm
la 1210
(Orange/Vodafone) si vei intra in clubul Teatrului National Timisoara!
Iata primele 4 avantaje:
- pret unic preferential - 10
lei / bilet
- esti anuntat despre fiecare eveniment al Teatrului National Timisoara
- beneficiezi de orice “last minute” la Teatrul
National Timisoara
- poti interactiona cu ceilalti membrii ai grupului la cirip.ro/pro/teatrutm
Doi studenti de la Calculatoare
UPTimisoara, Dorian
si Iura,
au creat un gadget
pentru iGoogle - avantajos mai ales pentru cei ce urmaresc astfel RSS-uri, cu care se pot monitoriza si trimite note pe Cirip.ro.
Multumiri si felicitari!
Pentru notele astfel trimise
apare:
prin
googleGadget
Acum notele de pe Cirip.ro pot
fi monitorizate/trimise:
La Hamburg, in timpul primei conferinte de microblogging MBC09 (grup), am
discutat cu Anja,
din echipa Twingly, despre posibilitatea ca si Cirip.ro sa fie indexat
( relatare
MBC09 pe blogul Twingly ).
In perioada care a trecut, am tinut legatura cu cativa membri
de la Twingly,
care iata, de ieri, afiseaza si rezultate de pe cirip.ro - exemplu: exemplu: cautare roblogfest cirip.
La pagina Harta,
pentru
a imagine mai larga a subiectelor ce apar in tagcloud-ul twitter, se
afiseaza rezultatele de pe mai multe platforme de microblogging, prin
cautarea cu Twingly.
Multe alte microbloguri puteau fi propuse daca ne mobilizam
putin mai bine.
Sa o facem acum, la votare!
Prima faza a inceput azi, dureaza pana in 3 martie, inclusiv.
Castigatorii sectiunii Microbloguri se vor alege prin vot popular,
exercitat in doua faze, a doua va fi intre 5-11 martie.
Spre a vota, trebuie sa va creati cont pe Roblogfest si puteti
da cate un vot la fiecare subcategorie.
Va invit cu caldura sa alegeti cate un microblog de pe
Cirip.ro, la fiecare din cele 5 subcategorii de mai sus si sa le votati.
Atentie, puteti schimba votul la o subcategorie, doar ultimul
se inregistreaza.
Dand click pe fiecare din linkurile spre microbloguri, veti
vedea imaginea cu Votati-ma, ce va va conduce la subcategoriile in care
respectivul e propus.
Daca aveti blog, publicati imaginea pentru votare si scrieti o
nota spre a va invita cititorii.
Pentru aceasta perioada, puteti include in semnatura de
e-mail, invitatia spre a se vota microblogul propriu ( sau cel preferat
) si linkul spre pagina de votare de la Roblogfest.
Va puteti scrie informatia in statusul YM sau in inregistrarea
robotului telefonic.
Nu uitati ca orice convorbire cu prietenii sa se incheie cu invitatia
de a va vota :)
Oricum, va invit pe toti sa sustineti microblogurile de pe Cirip.ro.
Roblogfest,
Festivalul blogurilor romanesti, organizat de Dragos Novac, a ajuns la
editia a 4-a.
Anul acesta, Roblogfest are o noua categorie - Microbloguri,
ca o
recunoastere a interesului de care se bucura printre romani aceasta
tehnologie Web2.0, considerata de top a acestui an:
Romania e pe locul
7 la cautarile pe Google a termenului microbloging, in 2008
Dupa crearea unui cont la Roblogfest, oricine poate face
propuneri - pana in 23 februarie, inclusiv.
Sunt 6 subcategorii la Microbloguri. Cu exceptia subcategoriei
Cel
mai carcotas ( nu avem asa ceva pe Cirip.ro, nu?:) ) propuneri de pe
Cirip.ro apar la fiecare.
Pe fiecare microblog propus, apare o imagine cu linkul unde
poate fi votat la Roblogfest - exemplu.
Daca pe vreun microblog lipseste, scrieti-i o nota lui @cirip.
In curand fiecare autor de
microblog pe Cirip.ro si-l va putea personaliza si cu widgets -
imaginea spre votarea Roblogfest e un inceput.
Urmariti o prezentare
a microblogurilor de pe Cirip.ro propuse si cum pot fi identificate
altele spre a le nominaliza.
Vom lista toate cele propuse, spre o mai simpla localizare.
Utilizatorii si simpatizantii Cirip.ro sunt cu caldura invitati sa propuna si apoi sa voteze
la Roblogfest microblogurile de pe Cirip.ro, intre 25.02-3.03.
Votarea este populara la categoria Microblogging - merita sa
discutam intr-o nota urmatoare care ar fi caracteristicile unui
microblog de calitate.
Cirip.ro la prima conferinta europeana de microblogging
01/22/09
Cirip.ro va fi
prezent la prima conferinta europeana de microblogging MBC09,
ce se va desfasura in 23-24 ianuarie la Hamburg.
Carmen Holotescu
si Cristian Armeana
vor participa si va invita sa aderati la grupul deschis mbc09
pentru a urmari relatari de la fata locului si a discuta.
Conferinta se va transmite video live.
Later: Prezentarea noastra, care s-a bucurat de interes din partea celor prezenti, au fost multe discutii:
Puteti modifica numele cu click dreapta / Properties / Name.
Bookmarketul va va permite sa monitorizati pe cirip.ro RSS
curent
din browser; este necesar bineinteles sa aveti cont pe platforma de
microblogging si sa fiti logati.
Monitorizarea se poate face si prin
SMS:
On Off - Notificare SMS
On Off - Notificare Jabber
On Off - Notificare Email
Iata deci o metoda de a urmari prin SMS noutatile de pe
site-uri/bloguri, dar si
RSS-uri de cautare sau RSS
generat pentru site-uri ce nu ofera acest mecanism.
Vezi ce feed-uri
sunt urmarite acum de utilizatorii cirip.ro.
2. Buton abonare RSS
Se poate insera codul de mai jos pe blog/site, rezultand un
buton;
la actionarea sa, se face abonarea la RSS prin cirip.ro - monitorizarea
putandu-se face si prin SMS - iata o metoda noua de a castiga noi
cititori pentru blog/site; este o promovare mutuala, pentru noi si dvs.
Articolul a pornit de la intrebarile si raspunsurile de mai jos - le public
si spre a da o imagine actuala pentru platforma noastra de microblogging, ce
azi implineste 9 luni.
1.Cand a fost creat site-ul, de unde ati
avut ideea crearii unui astfel de site si in ce consta el mai exact?
Am studiat si activat pe cateva platforme de microblogging, am evaluat
utilitatea in educatie si business, am analizat Twitosfera romaneasca - max
2500 membri acum, mai putin de 500 la inceputul lui 2008 - si am creat un mash-up
ce afiseaza mesajele pe Google Maps, acum combinat cu mesajele de pe cirip.ro
- http://www.cirip.ro/cirip/map.
Asa a aparut ideea platformei de microblogging cirip.ro, in care sa implementam si facilitati
ce nu le-am gasit la alte sisteme si care sa aiba o utilizare larga in educatie
si business.
Cirip.ro este o platforma de microblogging, dezvoltata
de firma Timsoft din Timisoara si lansata in 17 martie 2008.
S-au introdus facilitati noi fata de twitter si alte aplicatii de microblogging,
care sa extinda utilitatea pentru educatie sau business si a fost integrata
o componenta de mobile marketing. Mai jos sunt marcate (*) facilitatile in
plus fata de twitter.
monitoriza feeduri – itemii
noi vor fi vizibile online, la intrarea in cont, dar si prin SMS sau IM
( e o modalitate de a urmari bloguri prin SMS ) (*)
crea / participa in grupuri publice
sau private mesajele sunt vizibile tuturor, respectiv doar membrilor );
fiecare grup are un moderator ce accepta noi membri si poate edita o pagina
de Anunturi a grupului. (*)
Exista facilitatea de cautare de mesaje,
grupuri – cu generare de feeduri de cautare.
La Topuri apar utilizatori,
feed-uri, grupuri ordonate dupa cateva criterii. (*)
Mesajelor utilizatorilor sunt afisate pe Google
Maps la Harta - sunt prezente si
mesajele utilizatorilor romani de pe Twitter, spre a putea urmari densitatea
si subiectele discutate pe ambele platforme, prin tagcloudurile
corespunzatoare. (*)
API este publicat; sunt dezvoltate
cateva mashup-uri.
Platforma are un potential deosebit pentru educatie
si business, inregistrandu-se deja utilizari notabile.
In iunie s-a derulat un curs de microblogging in grupul privat cursmb http://www.cirip.ro/grup/cursmb; se
constituie intr-o premiera: un curs online derulat pe o platforma de microblogging
- prezentare
curs.
Construirea unui grup pe cirip.ro pe parcursul derularii unui curs în maniera
traditionala, online sau blended, permite continuarea colaborarii în cadrul
comunitatii de învatare create, ce poate duce la proiecte comune, la constituirea
unei comunitatii de practica.
Exista grupuri ( sunt doar cateva exemple,
pentru fiecare categorie exista mai multe astfel de grupuri pe platforma ); lucrul
in grup e facilitat de prezenta sectiunii Anunturi, unde moderatorul editeaza
calendarul activitatilor, publica materiale, resurse educationale ( articol
despre utilizari educationale )
2.Care a fost investitia initiala in dezvoltarea cirip.ro?
Este un proiect intern Timsoft, nu avem o cifra foarte exacta a costurilor implementarii,
dezvoltarii, costurilor aparute pe parcurs. Putem aprecia costul initial, al versiunii
cu facilatile minime, la 10 mii Euro.
3.Cati vizitatori lunari are site-ul ?
Numarul de vizitatori unici pe luna a crescut de la 2000 in primele luni, la 10000
in prezent. Informatiile se pot insa transmite si receptiona prin e-mail, mobil,
extensie Firefox, IM, API, de pe twitter, deci sunt un numar de utilizatori care
nu acceseaza direct site-ul.
4.Cati dintre acestia isi fac cont?
In prezent sunt 1300 de utilizatori, la 9 luni de la lansare, deci media e de 150 noi utilizatori / luna.
Putem compara cu cei 400 useri romani ce existau pe Twitter la inceputul lui 2008,
cand erau 2 ani de la lansare si ajunsi la max 2500 acum.
Numarul de utilizatori activi, care scriu regulat, este insa apropiat pe cele
2 platforme.
5.Cate mesaje se trimit zilnic de pe cirip.ro?
Numarul zilnic de mesaje este de ordinul sutelor; sunt mesaje publice sau
mesaje scrise in grupurile publice sau private.
6.Cu ce se diferentiaza cirip.ro fata de alte site-uri de acelasi gen?
Facilitatile au fost marcate mai sus cu (*).
In esenta, fata de alte platforme de microblogging,
cirip.ro permite: (*)
integrarea de obiecte multimedia,
trimiterea mesaje video live,
crearea grupuri publice si private,
urmarirea de feeduri
mobile marketing
7.Care este modelul de business pe care va bazati?
Platforma are o sectiune biz http://cirip.ro/biz,
aflata in private beta, care va fi lansata public curand - o prezentare.
Se pot realiza comunicari/campanii prin SMS/online, sondaje.
Beneficiari: artisti, firme/organizatii, comunitati/grupuri, politicieni, echipe
sportive, media, banci, etc.
Solutia poate fi personalizata in functie de beneficiar si publicul tinta.
Centralizare mesaje / interactiune cu grupul in cadrul evenimentelor live.
Facilitati pentru firme/organizatii:
Aderare la grup online sau prin SMS
Mesaje urmarite online / SMS
Cupoane mobile pentru servicii, evenimente
Mesaje personalizate prin SMS membrilor grupului/ categorii/ grup extins
Informare evenimente, remindere
Eveniment Live:
Sondaje in timp-real, intrebari / comentarii, feedback
online ( text, video live )
prin SMS.
Flux eveniment importat pe site-uri/bloguri partenere prin widget.
Facilitati pentru artisti/trupe:
Grup - fan club mobil
Mesaje online / SMS / IM legate de:
- evenimente - timeline si Google Maps
- promotii
- sondaje - vot online / SMS, inclusiv live in concerte.
Fanii pot trimite
SMS-uri pentru:
- a vota piese
- a participa la promotii
- a rezerva / cumpara bilete la concerte
mesaje, imagini, clipuri.
Utilizatori in sectiunea biz pe care ii avem in prezent:
firma de publicitate
cabinete medicale/stomatologice
candidati in alegerile parlamentare
firme de transport
ateliere de reparatii auto.
8.Cate persoane se ocupa de cirip.ro?
Nucleul echipei este format din 4 persoane.
9.Ce asteptari aveti din punct de vedere al incasarilor si al numarului de
persoane ce acceseaza site-ul?
Dorim sa extindem si sa consolidam utilizarile educationale si in business, precum
si cele legate de mobile marketing.
10.Ce planuri aveti pe viitor in ceea ce priveste site-ul?
Preconizam ca de anul urmator site-ul sa fie dezvoltat impreuna cu un partener.
Suntem in tratative cu cativa potentiali parteneri, dar cautam si noi oferte.
Posted by Carmen at 11:19:38 am into the following categories: Proiecte la Timsoft, Microblogging
De astazi sistemul de parcare prin mobil TPark functioneaza si in Oradea; este al doilea oras cu acest sistem, dupa Timisoara, unde e operational de un an si jumatate.
Acum se poate selecta limba in care sa se realizeze dialogul cu sistemul TPark: romana, engleza sau maghiara. Toate informatiile apar pe site-ul TPark, care vine si cu un nou design.
Speram ca sistemul sa isi dovedeasca in scurt timp utilitatea si in Oradea.
Timsoft
a organizat un curs de
microblogging de 2 saptamani, intre 4-18 iunie,
pe platforma cirip.ro, in
cadrul unui grup privat.
Cirip.ro
este o platforma de microblogging lansata in 17 martie, implementata
de Timsoft,
firma specializata in eLearning si aplicatii mobile.
Carmen
Holotescu si Gabriela
Grosseck, amandoua avand o bogata experienta in utilizarea
tehnologiilor
Web2.0 in educatie, au dezvoltat si moderat acest curs.
Consideram ca este la nivel mondial o premiera, un
prim curs online derulat pe o platforma de
microblogging.
Deschiderea de grupuri
private precum si alte facilitati ale cirip.ro, care vor fi
prezentate in cele ce urmeaza, au facut posibila
aceasta
experienta, pe care intentionam sa o repetam prin organziarea unor
cursuri avand si alte
tematici.
Platformele de microblogging au multe utilizari
educationale - vezi articolul
pe aceasta tema scris de cele
doua autoare. De obicei o astfel de interactiune /
comunicare / colaborare este o componenta pentru multe
cursuri. Dar literatura de specialitate nu consemneaza niciun
curs in totalitate organizat pe o platforma de microblogging.
I.
Scopul
cursului
Analizarea modului in caremicrobloggingul
se poate integra in activitatea de invatare continua / predare /
colaborare / business / blogging.
daca o platforma de microblogging, in
speta cirip.ro,
poate fi utilizata ca un LMS ( Learning Management System ), daca are
suficiente
facilitati pentru derularea unui curs online
cum se poate integra microbloggingul cu alte tehnologii
Web2.0
prin ce se deosebeste facilitarea unui curs online pe o
astfel de platforma de cea a unui curs derulat intr-un LMS clasic.
II.
Facilitati
platforma / grup
Fig.1.
Pagina Anunturi a grupului privat
Cursul s-a derulat in spatiul grupului privat cursmb
al platformei de microblogging cirip.ro.
Un grup are o sectiune de Anunturi
- un alt element original al platformei, in care moderatorul poate
publica note, materiale utile activitatii grupului.
Carmen si Gabriela au publicat la Anunturi:
note
referitoare la activitatile propuse, precum
si
materialele
cursului:
tutoriale pentru subiectele de mai
sus, cu o varietate de elemente multimedia, precum si cu multe
resurse
online
aditionale.
Mesaje audio la inceput de curs:
Discutiile
pe temele propuse s-au concretizat in mesajele
trimise de membri in spatiului grupului.
Mesajele pot fi trimise/monitorizate:
online
prin SMS
- este simpla urmarirea mesajelor grupului prin SMS ( inexistenta
facilitatii de grup ar implica necesitatea urmaririi prin SMS a tuturor
celor ce participa la discutii )
prin IM
prin e-mail
- notificari zilnice cu mesajelor celor urmariti, raspunsuri, noi
urmaritori, noutati sunt primite de cei ce bifeaza aceasta optiune;
este posibil a se si trimite prin e-mail mesaje pe cirip.ro,
inclusiv in grupuri.
Valoare in plus interactiunii este data de posibilitatea
de a trimite pe langa text si mesaje live:
Pe langa discutiile, dezbaterile realizate prin gama larga de
tipuri de mesaje, au fost realizate o serie de exercitii colaborative,
ce vor fi
prezentate mai jos.
III.
Participare
in discutii
Desi initial s-au inscris 50 de persoane, au ramas active
conturile celor care au participat efectiv, si anume 38 de
membri.
Participantii au fost studenti, profesori, programatori,
antreprenori, din mai multe
Apar
in sectiunea Membri a
grupului, impreuna cu cele 2 facilitatoare si un cont de vizitare;
pentru fiecare este listat numarul
de mesaje cu care a contribuit in spatiul grupului.
La Retea
apare o reprezentare grafica pentru grup; pentru
fiecare membru e notat numarul de mesaje, i se poate vizita
microblogul si reteaua proprie:
Fig.2.
Pagina retea a grupului
S-au scris in total 1097
de mesaje in grup, aproximativ 100 dupa incheierea
cursului.
Putem atunci aprecia ca fiecare membru a scris in medie 25 de mesaje.,
ceea ce reprezinta o participare foarte bune, interesata, implicata.
Fig.3.
Statistici grup
Sectiunea Tagcloud
a grupului ( prezenta si pentru orice microblog ) permite observatii
interesante referitoare la
termenii ce apar cel mai des in mesaje, userii
cei mai activi, resursele ce au aparut cel mai des in mesaje.
Mai jos apar cei 50 de termeni ce au aparut cel mai des in
ultimele 500 de mesaje:
Fig.4.
Tagcloud grup
La IV.5 este analizat un tagcloud pentru primele 600 de mesaje.
Sectiunile Retea
si Tagcloud reprezinta
alte facilitati interesante ale grupurilor create pe platforma cirip.ro, utile
analizelor interactiunilor unei comunitati de invatare sau practica.
IV.
Activitati
colaborative si rezultatele lor
Mai jos apar activitaile colaborative derulate pe parcursul
cursului, care au implicat utilizarea altor tehnologii Web2.0.
Pentru cei mai multi dintre participanti a fost un prim
contact cu acestea, asa incat in prealabil s-au oferit informatii
ajutatoare.
La II
si mai jos sunt marcate cu [*]
tehnologiile utilizate, ele facand parte,
alaturi de cele legate de microblogging, din bagajul de cunostinte /
experienta dobandit in urma cursului.
1. Puzzle de imagini - cuvinte asociate microbloggingului
S-a propus asocierea microbloggingului
cu un cuvant si
o imagine:
va aparea cuvantul cautare si imaginea scalata la latime
200px.
Un mic exercitiu prin care testam si aceasta facilitate
Cirip.ro de inserare de imagini."
Spre sfarsitul cursului s-a mai facut o iteratie, putandu-se
schimba cuvantul si imaginea, daca parerea despre
microblogging s-a schimbat pe parcursul cursului. De data
aceasta imaginea si cuvantul au fost prelucrate cu
polaroid.simplissimo.ro
sau cu polaroidonizer.aequitas.be[*8].
"Va propunem ca
resurse pe care le
considerati utile comunitatii noastre, sa le salvatila
sistemul
de bookmark colaborativ del.icio.us[*9],
cu tagul cursmb_cirip
( si desigur alte taguri specifice contului personal, care vor intregi
descrierea resursei ).
Clipul este publicat la dotsub.com[*4],
unde transcriptul s-a tradus prin editarea colaborativa a unui
document writeboard.com[*12].
Rezultatul
exercitiului colaborativ:
Clip
dotsub cu traducere in limba romana
4. Un obiect voicethread
"Ce va propunem acum: sa veniti cu idei
referitoare
la
posibilitatea ca in institutia / organizatia / grupul vostru de lucru
sa
realizati ceva similar, sincronizand actiunea pe un sistem de
microblogging, folosind un sistem ce permite editare colaborativa, spre
a ajunge la un rezultat de grup.
"Plecand de la wordle.net[*13],
resursa data
de TBD, am
generat un
tagcloud cu
cuvintele ce au aparut cel mai des in cele 600 de mesaje
stranse pana acum in grup:
Fig.5.
Tagcloud realizat cu wordle
Se pot observa:
membrii cei mai activi,
substantivele, verbele -
deci notiunile in jurul carora
s-au purtat discutiile, actiunile din grup,
participare: grup,
tuturor,
atmosfera calda si
deschisa - buna, multumesc.
Cuvintele
se pot combina dupa culori spune Gabriela:
'a incercat cineva o analiza pe
culori? pt. albastru ceva de genul : Cu
"Twitter" "acum" "aici" ai "timp" sa postezi Ce mai faci?'
Ce
observatii
se mai pot face?
Scrieti mesaj
in grup, dar lasati si o nota direct pe imaginea
flickr - intrati cu contul yahoo."
6. Un cod
de bune practici pe microbloguri - rezultat
"Vom lucra cu
acelasi document colaborativ writeboard.com[*12].
Veti gasi sectiunile Da
si Nuale
unuicod de bune practici
pe microbloguri. Propunerile cu care vine fiecare vor fi desigur bazate
pe experienta acumulata intr-un timp mai lung sau mai scurt pe
cirip, twitter sau alte platforme.
Recomandari
pentru lucrul pe writeboard:
scrieti in dreptul fiecarei fraze propuse numele
nu stergeti
si nu modificati cele
scrise de altii, ci daca aveti un comentariu, scrieti dedesubt
la fiecare fraza sa dati Save - pentru a nu
se pierde contributiile celor ce lucreaza in paralel
completati si numele
la fiecare salvare."
Da
Raportul
Urmaritori / Urmariti este bine sa fie mai mic decat 1 sau in jur de 1.
Deci atentie pe cine urmarim si avem in cercul de urmaritori. Gabriela
Grosseck
Ca
in orice inceput, cand ne deschidem un microblog este bine sa ne
informam care sunt facilitatile platformei, cum se comunica, ce
utilizari exista, observand alte conturi. Carmen
Holotescu
Ca in
orice comunitate, pe o platforma de microblogging castigi atat cat dai
– what you put in is what you get: scrie
informatii utile si altora,
comunica,
raspunde la mesaje si vei castiga inzecit din interactiunea cu
ceilalti. Carmen
Holotescu
Un microblog este o parte a profilului tau
virtual, construirii sale trebuie sa i se acorde o grija similara
blogului sau contului din orice retea sociala. Mai ales ca
microblogurile fiind indexate foarte bine, un motor de cautare va
furniza pe o pozitie de top microblogul, la cautarea numelui tau.
Inainte de a ajunge la alte site-uri de prezentare, ti se poate citi
microblogul, imaginea despre tine, creionandu-se. Ai grija deci, cum o
construiesti. Carmen
Holotescu
Tonul mesajului este important. Trebuie sa fie vesel si nu
agresiv. Teodora
Sa folosim un limbaj cat mai decent. Imaginile folosite sa
se
incadreze, pe cat posibil, in limitele bunului simt. Stefan
Scrie
idei, scrie ce faci, dar ce faci semnificativ. Si nici macar. Ce fac,
dar ceva care se preteaza la o impreuna faptuire. Microbloggingul
forteaza pe
fiecare sa fie un zen master, sa scrie in koanuri, sa fie simplu,
direct, la esenta lucrurilor. Ofera si accepta numai stroke-uri
pozitive. Sorinel
Chiar daca sunt doar 140 de caractere, incearca sa scrii
corect, fara prea multe prescurtari. Carmen
Holotescu
Pentru informatii, stiri, resurse, nu uita sa specifici
sursa. Carmen
Holotescu
Trateaza-i pe altii asa cum ai vrea sa fii si tu
tratat. Camelia
Toporas
Cand poti, intinde o mana (virtuala) de ajutor. Camelia
Toporas
Urmareste
mesajele si raspunsurile ce le primesti. Simona
Gabureanu
Nu
Actualizarea
zilnica a microblogului nu este obligatorie. Tu decizi cand si ce
scrii: dar ceea ce scrii sa aduca o farama de valoare pentru tine si
cei care te urmaresc. Carmen
Holotescu
Nu utiliza imagini protejate de
copyright, ci CC - specifica sursa. Stefan
Nu
scrie ca bei cafeaua, nu transforma microblogul in blog la foc cu foc
scriind 30 de mesaje unul dupa altul : ( . Nu oferi stroke-uri
negative. Sorinel
Nu scrie doar Beau cafea; imbogateste
acest moment banal cu rememorarea unui moment, a unui loc, a unui om cu
care ai savurat-o candva, cu o idee, un proiect pentru care capeti
astfel energie, etc. Si lucrurile se pot extrapola la orice lucru
marunt; gaseste-i valente noi si in viata reala si adu-le si in notele
tale pe microblog. Carmen
Holotescu
Nu te inchide in lumea
microbloggingului – oameni si informatii sunt peste tot;
valoreaza
reteaua pe care o dezvolti, dar nu neglija oameni, proiecte, ca sa traiesti
pe microblog. Carmen
Holotescu
Nu
te intinde cu o idee pe mai mult de 2 mesaje. Esenta microblogging-ului
consta in
mesaje scurte si la obiect; pentru fraze alambicate exista IM sau
bloggingul. Alexandru
Sinov
Nu folosi prea multe prescurtari si IRC-isme
de genul daca-dak, te rog-pls, LOL,
care-kre etc. Sunt enervante si fac mesajul greu de citit, chiar daca
aparent te ajuta sa ingramadesti mai multe cuvinte. Alexandru
Sinov
Nu
face spam. Daca te apuci sa scrii odata la 5 minute tuturor la un
moment dat se vor satura si te vor bloca. Moderatia si selectarea
insemnarilor cu adevarat importante este cruciala in construirea unui
cerc de urmaritori/urmariti. Alexandru
Sinov
Atunci cand citezi o
nota si vrei sa specifici microblogul cuiva, fa-o cu adresa
http://twitter.com/user, respectiv http://cirip.ro/u/user si nu cu
@user ; foloseste @user doar cand vrei sa ii si transmiti un mesaj
acelui utilizator, altfel poate fi considerat chiar spam. ( Pe twitter,
desigur multi se refera la notele de pe microblogurile foarte
cunoscute, cum ar fi http://twitter.com/techcrunch; a specifica adresa
prin @techcrunch, este pe undeva o nepolitete in a incarca inutil
bufferul de mesaje / raspunsuri al lui Michael Arrington. ). Carmen
Holotescu
Nu scrie doar de dragul de a o face sau pentru a-i
impresiona pe altii. Camelia
Toporas
Nota:
Screenshot-urile au fost obtinute cu kwout[*14].
Voi incerca sa definesc si sa comentez cateva metrici
pentru gradul de participare/feedback in comunitate.
valori
total
mesaje
mesaje
publice
mesaje
in grupuri / directe
durata
cont
mesaje
/ luna
urmariti
urmaritori
mesaje
adresate
mesaje
primite
cirip.ro
2453
1904
549
5
luni
490.6
152
112
1578
(i)
1082
+ 177 = 1259 (ii)
twitter
904
832
72
6
luni
150.6
200
217
304
+ 72 = 376 (iii)
214
+ 57 = 271 (iv)
metrici
participare1 =
mesaje adresate / mesaje
participare2 =
mesaje adresate / urmariti
feedback1 =
mesaje primite / mesaje adresate
feedback2 =
mesaje primite / urmaritori
cirip.ro
0.64
10.38
0.80
11.24
twitter
0.41
1.88
0.72
1.24
mesajele adresate altor useri gasite prin
cautarea @ in mesajele
mele; la tagcloud apar utilizatorii carora li s-au adresat cele mai multe mesaaje
cautare @cami13 in
toate mesajele
si
in grupuri urmarite
nu poti cauta cate
mesaje adresate cu search.twitter.com;
am salvat mesajele cu tweetake.com
si am numarat cate contin @user; am adaugat DM trimise; update in 14 dec: numar mesajele trimise si primite se pot gasi cu TwitterFriends
Timeline Ciriposfera printre cele mai vizualizate la Dipity
08/17/08
La dipity,
timeline-ul Ciriposfera,
ce afiseaza mesajele publice de pe Cirip.ro pe axa timpului, este
printre cele mai vizitate si apare pe prima pagina.
Puteti citi despre facilitatile dipity si crearea
timeline-ului Ciriposfera
in nota
.
Blog/Categorii
]
